Краткий русско-английский словарь - утро
Связанные словари
Перевод с русского языка утро на английский
утро
с.morning; morn поэт.
в девять часов утра — at nine o'clock in the morning
под утро — towards morning; (на рассвете) at dawn, at daybreak
по утрам — in the morning(s)
спать долго по утрам — sleep* late in the mornings
на (следующее) утро — next morning, in the morning
в одно прекрасное утро — one fine morning
утро вечера мудренее посл. — take counsel with your pillow; sleep on it!
с добрым утром!, доброе утро! — good morning!
утро жизни — the morning of life
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср. morningmorn поэт. в девять часов утра – at nine o'clock in the morning спать долго по утрам – to sleep late in the morning на (следующее) утро – next morning под утро – towards morning(на рассвете) at down, at daybreak по утрам – in the morning(s) в одно прекрасное утро – one fine morning утро вечера мудренее – to take counsel with your pillowsleep on it! с добрым утром! – good morning! доброе утро! – good morning! утро жизни – the morning of lifeутр|о с. morningпять часов ~а five in the morning, 5 a. m.по ~ам in the morning(каждое утро) every morningна (следующее) ~ the next morningдоброе ~! good morning!с ~а since morning(очень рано) first thing in the morningон работал с ~а he had been working since morningнадо пойти на рынок с ~а you must go to the market first thing in the morning ...Большой русско-английский словарь
2.
утра (с утра, до утра), утру (к утру, по утру), мн. утра, утр, утрам (по утрам), ср.1.Часть суток, начало дня, первые часы дня.Работать с утра до вечера. Пять часов утра.□В одно из таких утр, когда Вахрушка с мрачным видом сидел у себя в швейцарской, к нему заявился Михей Зотыч. Мамин-Сибиряк, Хлеб.Было тихое морозное утро. Солнце только что начинало всходить. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.2. обычно с определением. Устар.Концерт, представление и т. п. в утренние часы, до обеда.Сегодняшнее музыкальное утро в консерватории оставило во мне самое приятное впечатление. Чайковский, Письмо Н. Ф. Мекк, 3—9 апр. 1885.Пришли к такому решению: --устроить в пользу Медиц{инских} курсов литературное утро. Чехов, Письмо П. И. Куркину, 7 февр. 1904.◊утро вечера мудренеес добрым утромдоброе утро ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |